海外へ超音波カッターを販売する ZO-91
海外用超音波カッター ZO-91(CE対応品)
日本国内利用不可
超音波と魚探のus-dolphinを運営するエコーテック三浦宏樹です。
今日は、海外販売に関して書こうと思います。
グループ会社に海外展開を行なっている本多電子がありますので、設立された1999年から当社はネット販売のみ海外出荷を行なって来ました。しかし、どうやら違う流れに乗ってしまったようです。
思い起こせば、すべてつながってきます。
・超音波カッターの擬人化でキリカをスタートし、フィギュア化
・楽天開催の勉強会の１つがジャパンエキスポで聴講
・フィギュアを販売する市場を模索する為に、ジャパンエキスポに参加した
・ジャパンエキスポでフィギュアなどを造作する方々がいた。
・ジャパンエキスポにドイツの本多電子の代理店が見に来てくれた
・超音波カッターがヨーロッパの規格のひとつCEマーキングの宣言が出来た
・人事異動で英語が話せるYさんが部下として来た
などなど、細かい分岐点を振り返ると色々なきっかけが見えてきます。
ふぅ・・・。
英語はまったく話は出来ませんが、自分が海外販売に関わると腹をくくるしか無いようです。
しかし、この流れは、一体、何を自分が学ぶためなのだろうか・・・。
流れに身を任せ、次から次から出てくる問題をひとつひとつこなして行くしかない。
数年ぶりに、道なき道に鎌１本持って、山に入っていくような感覚。
楽しむしか無いですね(笑)
新人Yさんは、「ネットでの販売を・・・」という私の気持ちは、はるか彼方に行っているようで、あちこちにメールしてあちこちの国から質問や引合いが来ているようです。
恐ろしい行動力。
若いって素晴らしい。
お知り合いの海外の方で、ものづくりをしている方や工具などを販売している方がいましたら、ぜひ超音波カッターを教えてあげて下さい。よろしくお願いします。
何を思ったのか、ふと、国の一覧をつくりたくなってせっせと作成してみました。
（国-言語－販売実績国－代理店名）
色々な言語があるものですねー。
現在、超音波カッターZO-91の取り扱い説明書は英語、フランス語、ドイツ語。
言語などを考えて、売り込む国を決めてもいいですね。色々勉強になります。
あと動画を見て頂いた反応って、国は違っても結構似ているんですね。
Ｙさんには、製品のページによくある質問を作って、掲載しておくと良いのでは？とアドバイス。
モノづくりを応援する超音波カッターの妖精キリカのカラーレジンフィギュアキリカキャラグミンフィギュア
投稿者プロフィール
-
エコーテックの新市場開拓担当。
ネットショップ運営でお客様と直に向き合いながら、超音波カッター・超音波霧化器の全国市場をつくっています。
熱く楽しく情報発信していきます！
最新の投稿
マーケッターKOUKI2024.11.21社内の人材発掘、人材育成に！浜松MG2日間コース
採用情報2024.11.20今日は、豊橋工科高校へ行ってきます！
マーケッターKOUKI2024.11.19今日は火曜日！今日のゲストは、ルナシェール様です！
超音波カッター2024.11.181.8kmを歩いて商品を本当に買うのか？