【Echo Tech】 Delay of shipping product in period of 30 March, 2022.
1. 緊急事態宣言(sound: Kinkyu jitai sengen)
→Declaration of a state of emergency
Restriction that will be enforces at national crisis.
2. 蔓延防止等重点措置(sound: Man en boushi tou juuten sochi)
→Priority measures to prevent the spread
Restriction that issued for preventing expansion of coronavirus.
These two restrictions are Japanese original measures.
There are no official English name and we couldn’t translate appropriately, but found an answer at other website.
We often hear those names since coronavirus has outbroke, because it has enforced several times as measure of virus expansion.
Such an original restrictions has been made and enforced in each countries. Influenced from restrictions, the shipping speed is delaying in particular regions and term. Even if your country is close from Japan, it might take longer than week until product arrives to your hand.
Today, we have informed from DHL and Japan post office that due to lockdown at Shanghai, there are delay on shipping toward some other regions in China. Even if nothing happens in the region, it might be influenced.
The condition of shipping is changing everyday.
Speed of supplying and producing are also delaying. When those delay has accumulated, it might takes much more longer time.
We recommend to all distributors or shops to have surplus stocks if you need now, and quick order for consumers. In our estimation, our present stock will run out in May and next stock will be September. Please get unit before it runs out.
If you have any questions or comments, please send us message here.
worldinfo@us-dolphin.co.jp
投稿者プロフィール
