Cortador ultrasónico ZO-91 (modelo estándar)

Cortador ultrasónico ZO-95 (modelo profesional)

(Accesorios especiales para ZO-95)
1. destornillador dinamométrico ZH25T　　  2. Interruptor de pie ZH801

*1 Los modelos extranjeros de la serie ZO de cortadores ultrasónicos están destinados a venderse en la región estándar CE. El cable de alimentación ha cumplido con el estándar CE. Para usar en otras regiones que han cumplido con otros estándares, reemplace y use un cable de alimentación que cumpla con los requisitos. Además, es posible que podamos reemplazar el cable de alimentación que cumple con el estándar de su país con una tarifa opcional, cuando lo solicitemos.

*2 No utilices los modos S-High y High durante mucho tiempo o con tanta regularidad. Debido a que se carga en gran medida, acorta la vida útil de la unidad.

*3 El “tiempo de activación continua” comienza a contar cuando se enciende la energía ultrasónica y el tiempo sigue acumulándose incluso si se cambia el modo de energía. Cuando la unidad se haya apagado, la hora se reiniciará.
Ej.) Después de usar el modo Normal durante 2 min. la unidad se activará continuamente…

Normal/10 min.→ 8 min.    Alto/5 min.→ 3min.    S-Alta/3 min.→ 1 min.

Cuchillas de repuesto y opciones para cortador ultrasónico

Cuchillas de repuesto y opciones

			ZO-91	ZO-95
Cuchilla	HA04	Standard blade (40 pcs. set)	◎	◎
	HA07	Cemented carbide blade	◎	○
	HA08	Square blade	◎	○
	HA09	Long blade	☓	☓
	ZH10	Long blade (25 mm)	◎	◎
	HA10	Round tip blade	◎	○
	ZH09	Round tip blade (R 15)	◎	○
	ZH05	Flat blade (1 mm)	◎	○
	ZH06	Flat blade (2 mm)	◎	○
	ZH07	Flat plate (1 mm)	◎	○
	ZH08	Flat plate (2 mm)	◎	○
	ZH11	Saw blade ※Discontinued manufacturing※	◎	○
	ZH37	Saw blade	◎	○
	ZH03	Curving blade (4 mm/R 5)	◎	○
	ZH18	Curving blade (1 mm)	◎	○
	ZH19	Curving blade (2 mm)	◎	○
	ZH20	Curving blade (3 mm)	◎	○
	ZH12	Square pyramid	◎	○
	ZH14	Thin blade(5 pcs. set)	N	N
	ZH16	Thin long blade(5 pcs. set)	N	N
	ZH23	Filing plate #325 (4 mm)	◎	○
	ZH34	Filing plate #325 (1 mm)	◎	○
	ZH35	Filing plate #325 (2 mm)	◎	○
	ZH36	Filing plate #325 (3 mm)	◎	○
	ZH39	Electrodeposited filing plate with square pyramid	◎	○
	ZH38	Welding blade (2 mm)	◎	○
	ZH44	Double-edged triangular pyramid	◎	○
	ZH42	Round tip blade	◎	○
	ZH45	Circular tip φ0.4 blade	◎	○
	ZH47	Electrodeposited filing plate with round tip blade(#325)	◎	○
	ZH48	Zirconia ceramic blade	◎	○
	ZH49	Electrodeposited filing plate with curving blade 1 mm	◎	○
	ZH41	Square blade	◎	○
	ZH01A	Sharp edge blade 16°	N	N
	ZH52	Flat round blade	N	○
Piedra de moler	ZH24	Grinding stone #800 Color: Blue	N	N
	ZH26	Grinding stone #120 Color: Green	N	N
	ZH27	Grinding stone #180 Color: Gold	N	N
	ZH28	Grinding stone #300 Color: Brown	N	N
	ZH29	Grinding stone #400 Color: Orange	N	N
	ZH30	Grinding stone #600 Color: Gray	N	N
	ZH31	Grinding stone #1000 Color: White	N	N
	ZH32	Grinding stone #1200 Color: Red	N	N
	ZH51	Grinding stone #80 Color: Purple	N	N
	ZH55	Grinding stone bar #80 Color: Purple	N	×
	ZH56	Grinding stone bar #120 Color: Green	N	×
	ZH57	Grinding stone bar #180 Color: Gold	N	×
	ZH58	Grinding stone bar #300 Color: Brown	N	×
	ZH59	Grinding stone bar #400 Color: Orange	N	×
	ZH60	Grinding stone bar #600 Color: Black	N	×
	ZH61	Grinding stone bar #800 Color: Blue	N	×
	ZH62	Grinding stone bar #1000 Color: White	N	×
	ZH63	Grinding stone bar #1200 Color: Red	N	×
Anclaje de hoja	ZH04	Standard blade anchor for ZO series	◎	◎
	ZH15	Thin blade anchor for ZO series	N	N
	ZH53	Bar anchor for ZO series	–	–

			ZO-91	ZO-95
Tornillo de anclaje de hoja	HB03		◎	◎
Zeshoekige moersleutel	RR02		◎	◎
Zeshoekige moersleutel	RR03		☓	☓
destornillador dinamométrico	ZH25T		◎	◎
	ZH25T2		◎	◎
Mirada sorprendida	ZH13		◎	◎
Base de corte	CM02		◎	◎
Estuche de transporte	CB02		☓	☓
	ZH804		☓	◎
	ZH46		◎	☓
Conjunto de mantenimiento	SB01	Abrasive paper x 3, Cleaning bar x 1	◎	◎
Conjunto de mantenimiento	SB02	Abrasive paper x 10	◎	◎
Elementos de anclaje y conjunto de cuchillas	ZH04S	Blade anchor set ・Blade anchor ZH04 x 1 ・Blade anchor screw HB03 x 1 ・Hexagon wrench RR02 x 1	◎	◎
	ZH14S	Thin blade set ・Thin blade ZH14 (5 pcs.) x 1 ・Blade anchor ZH15 x 1 ・Blade anchor screw HB03 x 1	N	N
	ZH14SG	Thin blade and goggle set ・Thin blade ZH14 (5 pcs.) x 1 ・Blade anchor ZH15 x 1 ・Blade anchor screw HB03 x 1 ・Goggle ZH13 x 1	N	N
	ZH15S	Blade anchor for thin blade set ・Blade anchor ZH15 x 1 ・Blade anchor screw HB03 x 1 ・Hexagon wrench RR02 x 1	N	N
	ZH16S	Thin long blade set ・Thin long blade ZH16 (5 pcs.) x 1 ・Blade anchor ZH15 x 1 ・Blade anchor screw HB03 x 1	N	N
	ZH16SG	Thin long blade and goggle set ・Thin long blade ZH16 (5 pcs.) x 1 ・Blade anchor ZH15 x 1 ・Blade anchor screw HB03 x 1 ・Goggle ZH13 x 1	N	N

-Observaciones-
“◎” indica que la cuchilla corresponde a todos los modos de energía.
“○” en la columna ZO-95 indica que la hoja se puede usar para el modo normal y el modo alto de ZO-95, pero no para el modo S-alto.
La “N” en las columnas ZO-91 y ZO-95 indica que la cuchilla solo se puede usar para el modo normal ZO-91 y ZO-95.

*1 La vibración de la hoja puede debilitarse cuando ejerce una fuerte presión sobre el material de trabajo.

Página del catálogo.

Tienda web

Rakuten (Sitio de tienda en línea japonés)

En la página de Rakuten, todo está escrito en japonés e inglés.

・ZO-91 model
【楽天市場】海外用超音波カッター ZO-91(CE対応品) Ultrasonic cutter ZO-91(CE) Cut plastic like butter. Oversea use model.：超音波と魚探のus-dolphin (rakuten.co.jp)

・ZO-95 model
【楽天市場】【替え刃特典付】海外向けホビー用超音波カッターZO-95(CE対応品) 【Attached replacement blade】 Ultrasonic cutter overseas model ZO-95(CE)：超音波と魚探のus-dolphin (rakuten.co.jp)

Amazon (Sitio de tienda en línea japonés)

En la página de Amazon, todo está escrito en japonés e inglés.

・ZO-91 model
Amazon.co.jp: Ultrasonic cutter ZO-91 海外用超音波カッター ZO-91 : DIY・工具・ガーデン

・ZO-95 model
Amazon | Ultrasonic cutter ZO-95 海外用超音波カッター ZO-95 | カッター

Echo Tech HP shop (página japonesa)

En la tienda Echo Tech HP, todo escrito solo en japonés.

・ZO-91 model
《販売中》●海外向けﾎﾋﾞｰ用小型超音波ｶｯﾀｰZO-91 | エコーテック株式会社 (echotech.co.jp)

・ZO-95 model
《販売中》●海外向けﾎﾋﾞｰ用超音波ｶｯﾀｰZO-95 | エコーテック株式会社 (echotech.co.jp)

Realice el pedido directamente con nosotros.

Puede realizar un pedido o solicitar una reparación directamente con nosotros.
Por favor, envíenos su información desde el formulario de contacto o por correo electrónico.
(Información necesaria: nombre, dirección de correo electrónico, producto del pedido, dirección de envío, número de TEL)
No podríamos enviar el producto si se perdiera alguna información.

Contact form | Echo Tech

Email: worldinfo@us-dolphin.co.jp

Después de recibir el pedido, le enviaremos los datos de una factura proforma.
Enviaremos el producto después de confirmar el pago en nuestra cuenta.

Reparación y garantía de la unidad

Puede solicitar la reparación de la unidad directamente a nosotros.
(Podemos pasar su solicitud a nuestros distribuidores u otras tiendas ubicadas en su país)

Flujo de reparación

①Haznos contacto.
Envíenos la información del cliente y el síntoma de la unidad con problemas. Es útil si pudiéramos tener
la película de la unidad problemática.

※No aceptamos reparaciones para todas las unidades excepto ZO-91 y ZO-95 utilizadas en países que no sean Japón.

②Respondemos al cliente una solución de problemas y una causa concebible.

③Envíenos la unidad con problemas.
Si no se activa normalmente incluso si intentó solucionar el problema, es posible que necesite nuestra reparación.

Antes de devolvernos la unidad, tenga en cuenta lo que se menciona a continuación.

・No desmonte una unidad.
・Coloque la hoja y el tornillo de anclaje de la hoja en la pieza de mano, apretando con el nivel de torsión adecuado.
・El cliente es responsable de los gastos de envío.
・Envíenos todos los accesorios que se encontraban inicialmente en la caja unitaria.
・Una vez que comencemos la inspección, se le cobrará al cliente una tarifa de inspección incluso si no solicita la reparación.

④Inspección de la unidad.
Después de que la unidad con problemas nos haya llegado, comenzamos la inspección. (= Se cobrará al cliente
tarifa de inspección) Después de la inspección de la unidad terminada, informamos al cliente de la causa del problema con una estimación de reparación.

Por favor, háganos saber si solicita reparación o no.

⑤Pago, reparación de la unidad y devolución de la unidad

(Solicitud de reparación)
Al cliente se le cobrará el total de la reparación + inspección + tarifa de envío.
Después de que confirmemos su pago en nuestra cuenta, comenzamos la reparación.

(Sin solicitud de reparación)
Al cliente se le cobrará el total de la inspección + la tarifa de envío.
Después de que confirmemos su pago en nuestra cuenta, enviaremos la unidad del cliente pronto.

1 año de garantía.

Cubriremos la tarifa de reparación e inspección de las unidades que cumplan con las siguientes condiciones.
Al cliente se le cobrará una tarifa de envío de ida y vuelta incluso si la unidad está garantizada.

・El modelo de unidad rota es ZO-91 o ZO-95.

・La unidad rota no ha pasado 1 año desde nuestra fecha de envío.
Estamos registrando la fecha de envío de cada unidad y podemos buscar en nuestra base de datos.

・La unidad se ha roto, no por culpa del usuario.
Este detalle se ha mencionado en el manual de la unidad.

Unidad atomizadora ultrasónica (humidificar/atomizar) serie JMU.

Este producto es una unidad que contiene atomizadores ultrasónicos de la serie JM.
Úselo en el experimento de una universidad o institución de investigación o como un dispositivo adjunto.

　Nombre de la serie　　　　　  Frecuencia   Estructura  Material   Versión

JMU・・・series name(unit of JM series)

■Frecuencia
24：Frecuencia central　2.4MHz
30：Frecuencia central　3.0MHz

■Estructura
A: tipo superior (dirección de niebla)

■Material (método de tratamiento de superficie)
0: Recubrimiento de resina (correspondiente al agua con ácido hipocloroso 50 ppm/acidez débil ~ neutral)

■Ver．(Número revisado de sustrato o archivos adjuntos)
1： Lanzado en septiembre de 2021

Acerca de las ventas de la unidad atomizadora ultrasónica (humidificar/atomizar)

La unidad atomizadora ultrasónica fabricada por el grupo Honda Electronics se ha desarrollado, a partir de nuestro deseo de “hacer un arcoíris en el aire con tecnología ultrasónica (proyecto Rainbow)”.
Para atomizar y rociar agua al aire, la unidad desarrollada como parte del ensamblaje del atomizador ultrasónico de la propia compañía se ha lanzado como unidad atomizadora ultrasónica.

proyecto arcoiris

Lanzamos la unidad atomizadora como producto minorista el 1 de agosto de 1998, correspondiente a las solicitudes de venta de unidades atomizadoras para hacer niebla, de la división de investigación de empresas y universidades que ordena un aparato original.
Podría comprarse de una sola pieza y adoptarse en algo experimental, ha sido utilizado por personas de varios campos durante largos años.
Sin embargo, debido a algunos factores, como la combinación de componentes electrónicos, la reorganización, el desabastecimiento y la disminución del mercado, ahora nos encontramos en una situación difícil para producir la serie HMC.
También consideró dejar de producir, pero decidimos seguir vendiendo la unidad de atomizador ultrasónico al estandarizar con la serie JM que estamos manejando (Echo Tech).

■Diferencia entre la serie HMC.
・El valor actual disminuirá.
・La capacidad de atomización disminuirá.
・Las piezas del circuito de oscilación se convierten en chips.
・El tornillo de fijación solo corresponderá a M3, pero no a M4.
・Se dejará de producir el tipo de transductor diagonal.
Este producto solo se venderá desde Echo Tech. No se podía hacer un pedido a Honda Electronics.

¿Qué es la unidad atomizadora ultrasónica?

La unidad atomizadora ultrasónica transmite energía ultrasónica de alta frecuencia al agua, y el pilar de agua se eleva por la aceleración de la molécula de agua. El borde del pilar de agua se atomiza y se convierte en niebla. Es un producto conjunto de sustrato oscilador que activa el transductor ultrasónico y el transductor, considerado ensamblado en una máquina que atomiza líquido usando este fenómeno.
※Consulte la imagen de atomización en el sitio web de Honda Electronics (página en japonés).
　Ultrasonic handbook　Humidify ・ Solution atomization(Japanese page)

Unidad atomizadora ultrasónica　2.4MHz/3.0MHz

Este producto es una unidad ensamblada en la serie de atomizadores ultrasónicos JM, que estamos vendiendo.
El 3.0 MHz que solíamos aceptar como pedido especial se ha agregado recientemente a la alineación.
A partir del gráfico que describe la medida del tamaño de las partículas atomizadas, se puede saber que se han atomizado muchas más partículas de tamaño pequeño que los modelos convencionales.

※Hay similitudes con la serie HM (HM1630/HM2412/HM2412C) y la serie HMC (HM-2400/HM-2401) que vendió Honda Electronics, pero debido a que el volumen de niebla ha disminuido, no hay compatibilidad.
Para los usuarios de modelos convencionales (HM-2400/HM-2401), el 30 de agosto de 2022 es el último día de aceptación del pedido de esos modelos. Prepárese para realizar el pedido del último lote.
※Debido al cambio en la serie de atomizadores ultrasónicos JM, la especificación o la apariencia pueden cambiar sin darse cuenta.

Tamaño de partícula de niebla para cada frecuencia (Medir con ensamblado en caja JM-200)

※Contenido en el atomizador ultrasónico JM-200, y es un tamaño de partícula medido gráficamente cambiando la unidad. No proporcionamos datos de medición detallados al exterior, pero puede saber a partir de este gráfico que los cambios en el tamaño de las partículas dependen del nivel de frecuencia.

2.4MHz　Model：JMU-24A01

Precio de venta: 14 800 JPY (sin impuestos)
Frecuencia: 2,4 MHz
Entrada de alimentación: 24 V CC.
Potencia de consumo: 12VA
Capacidad de atomización (valor de referencia)(※1):
・Aprox. 80 ml/h (Normal)
・Aprox. 250 ml/h (bocina adjunta)
(※1)
La capacidad de atomización es un valor de referencia y no es un valor que garanticemos.
Debido a la diferencia individual del producto, la capacidad de atomización no es perfectamente uniforme.
Dependiendo de la forma del tanque de agua, el tipo de solución, la capacidad de atomización aumentará o disminuirá.
Comprueba primero la capacidad de atomización.
Nivel de agua adecuado:
・Transductor: superficie del agua　36 mm ± 5 mm (normal)
・Transductor: superficie del agua　43 mm ± 5 mm (bocina adjunta)
Tamaño de partícula atomizada central: menos de 3 μm
Temperatura ambiente (※2): 5 ℃ ~ 35 ℃ (sin condensación)
(※2)
La temperatura ambiente no es un valor que asegure el rendimiento del producto.
Cuando el líquido se congela, el transductor se convertirá en una condición de combustión sin agua o el transductor podría romperse comprimido por el hielo.
Sistema de enfriamiento de sustrato: enfriamiento compulsivo con ventilador
Medida: Sustrato ・ Disipador de calor: 38 mm de ancho × 30 mm de largo × 36 mm de alto ± 3 mm
Accesorios:
・Placa de circuito de oscilación (masa: aprox. 10 g)
・Conjunto de transductor JMU-24A01 (masa: aprox. 9 g)
・Cable de alimentación (masa: aprox. 3 g)
・Cable del interruptor de flotador (masa: aprox. 3 g)
・Cuerno (masa: aprox. 2 g)

※La superficie del transductor es plana. El pilar de agua se eleva recto.

★JMU-24A01　Manual PDFJMU24A01_202106 ver. manual (Japanese page)

3.0MHz　Model：JMU-30A01

Precio de venta: 16 800 JPY (sin impuestos)
Frecuencia: 3,0 MHz
Entrada de alimentación: 24 V CC.
Potencia de consumo: 14VA
Capacidad de atomización (Referencia)(※1)：
・Aprox. 60 ml/h (Normal)
・Aprox. 220 ml/h (bocina adjunta)
(※1)
La capacidad de atomización es un valor de referencia y no es un valor que garanticemos.
Debido a la diferencia individual del producto, la capacidad de atomización no es perfectamente uniforme.
Dependiendo de la forma del tanque de agua, el tipo de solución, la capacidad de atomización aumentará o disminuirá.
Comprueba primero la capacidad de atomización.
Nivel de agua adecuado:
・Transductor ー Superficie del agua　44mm±5mm (Normal)
・Transductor – Superficie del agua　42 mm±5 mm (bocina adjunta)
Tamaño de partícula atomizada central: menos de 2,8 μm
Límite de temperatura de funcionamiento (※2): 5 ℃ ~ 35 ℃ (sin condensación)
(※2)
La temperatura ambiente no es un valor que asegure el rendimiento del producto.
Cuando el líquido se congela, el transductor se convertirá en una condición de combustión sin agua o el transductor podría romperse comprimido por el hielo.
Sistema de enfriamiento de sustrato: enfriamiento compulsivo con ventilador
Medida: Sustrato ・ Disipador de calor: 38 mm de ancho × 30 mm de largo × 36 mm de alto ± 3 mm
Accesorios:
・Placa de circuito de oscilación (masa: aprox. 10 g)
・Conjunto de transductor JMU-30A01 (masa: aprox. 9 g)
・Cable de alimentación (masa: aprox. 3 g)
・Cable del interruptor de flotador (masa: aprox. 3 g)
・Cuerno (masa: aprox. 2 g)

※La superficie del transductor es plana. El pilar de agua se eleva recto.

★JMU-30A01　Manual PDF JMU30A01_202106t manual (Japanese page)

Unidad de atomizador ultrasónico Sistema de suministro de la serie JMU

Tenemos un límite en la capacidad de producción. No podemos aceptar pedidos de más de 1.000 unidades por mes.
Si nuestra condición coincide, suministramos a la empresa que está produciendo productos competitivos como el atomizador ultrasónico, el humidificador ultrasónico, el dispensador ultrasónico, destinados a rociar soluciones.

Septiembre de 2021　Comienza las ventas de prueba de la producción en masa de prueba
Diciembre de 2021　Comienza la producción en masa
※Tenemos pocas existencias, y cuando no tenemos materiales para producir componentes, toma de 4 a 　5 meses hasta que los suministremos.
Dado que los componentes electrónicos son difíciles de almacenar ahora, podría llevar más de la mitad del año.
Si necesita stock ahora, haga el pedido lo antes posible.

※Modelos antiguos　Tenemos pocos componentes de HM-1630/HM-2412/HM-2412C/HMC-2400/HMC-2401 para servicio posterior. Para los usuarios que no pudieron cambiar la unidad debido al uso para el experimento, podríamos suministrar componentes de mantenimiento si tuviéramos existencias. Por favor, póngase en contacto con nosotros.

Sistema de venta de la serie JMU de atomizador ultrasónico

Nuestra empresa del grupo, Honda Electronics, estaba siendo recibida, pero integraremos la ventana a Echo Tech.
Honda Electronics no manejará esta unidad atomizadora ultrasónica. Sólo podíamos suministrar directamente oa través de nuestros distribuidores.
Aceptamos solo transacciones de prepago.
Si desea realizar una venta a crédito en Japón, comuníquese con nosotros o aquí.

・計測器・理化学機器専門の通販サイト　テックジャム

Información del Evento

・2020.1.29. – 2020. 2.2. Spielwarenmesse 2020 (Nuremberg, Germany)
(Reportar video) https://youtu.be/jpTqcGk92gg

・2022.10.26. – 2022.10.30. Modellbaumesse 2022 (Wien, Austria)

・2022.11.8. – 2022.11.13. JIMTOF (Tokyo, Japan)

・2022.12.3. – 2022.12.4. Christmas Fest. (Shizuoka, Japan)
 

Catálogo