ホビー用超音波カッターの海外対応について

2018.08.06

超音波カッター

「御社の超音波カッターを中国で使用したいのですが、中国の電源(200V)に対応した製
品はあるのでしょうか？お手数ではございますが回答よろしくお願いします。」

と企業様からの問合せ。
日本国内で決裁して発送するのだろうか？

ホビー用超音波カッターは、日本国内仕様です！

電源だけ対応していれば良いか？というとそうではありません。
大きく４つ考えなくてはいけません。
１．法規制・規格
２．電源
３．取扱説明書
４．メンテナンス

１．法規制・規格
・輸出貿易管理令
　「リスト規制」「キャッチオール規制」という二つの規制。
　軍事用や大量破壊兵器などに使われる可能性があるものの対象かどうか？
　というのをリスト化しています。
　その中に入っていませんというのを宣言する、該非判定書が必要になります。
　発行は、製造メーカー。依頼書を出してグループ会社に書類作成を依頼します。
　商社様が仕入れて海外へ転売する場合、輸出者が該非判定書の管理を行ないます。

・各国の規格(電気・電波・他)
　アメリカではFCCやUL、ヨーロッパではCE、中国ではSRRCやCCC、韓国ではKC。
　様々な国で規格を持っています。
　当社製品は基本、日本国内向けです。
　輸出をされる企業様は、その国の規格・法律を調べてから自己責任で輸出をして下さい。
　なお、海外向けとして、CE規格対応ホビー用超音波カッターZO-91をご用意しています。　

２．電源
超音波カッターZO-41、ZO-80、ZO-91は、ACアダプター(240V～100V)です。
ZO-41,ZO-80は、先端のACコードを変更すれば、海外電源でも利用可能です。
先端のACコードは、125V耐圧ですので、220Vに差す場合はコードごと変える必要があります。

写真は、左が日本向け(ZO-41)のACコード。右が中国のコンセント(電圧)に合わせたACコード。
左は125V、右は250Vと電圧が違います。

３．取扱説明書
　　現地語対応という面でも日本向け(ZO-41、ZO-80)と海外向け(ZO-91)は違います。
　　ZO-41、ZO-80　日本語
　　ZO-91　英語、フランス語、ドイツ語、モンゴル語、中国語
　　現地スタッフが利用出来るように、ZO-91は、出荷時に指定可能です。

４．メンテナンス
　　修理メンテナンス対応も、日本向け(ZO-41、ZO-80)と海外向け(ZO-91)は違います。
　　まだ、修理の契約をしている代理店がありません。
　　しかし、今後の海外での修理対応を考えてZO-91は開発されています。
　　日本向け(ZO-41、ZO-80)は、海外での修理は不可としています。
　　日本国内に修理時には、送ってもらい対応しています。

超音波カッターを海外に輸出する際は、上記4点に御注意下さい。

超音波カッターとは
　超音波振動を刃に伝搬し、摩擦係数を少なくし、切断しやすくするツールです。摩擦熱も利用していますので溶かして溶着することや、研磨砥石をつけて磨いたりできます。
　購入は、お近くのおもちゃ屋さん、当社が運営する超音波と魚探のUS-DOLPHIN楽天市場店、アマゾン店でも購入可能です。(下記リンクは楽天市場店へリンクしています)

超音波カッターZO-40(スイッチを押している時のみ動作)
超音波カッターZO-41(ノーマル、ハイモード切替)
超音波カッターZO-80(業務用に近い切れ味、現段階ホビー用では最上位機)
超音波カッターZO-91(海外向けホビー用超音波カッター　ZO-41ベース)
超音波カッターUSW-334 (2006年発売のロングセラー商品)
超音波カッターUSW-335Ti
プラスコム向超音波カッターZO-334PLAS
超音波彫刻刀　USW-334EK

■超音波で御社製品を差別化しませんか？

　超音波技術で「独占市場」を仕掛け中！常に変化を考える、あなたの販売推進担当　超音波と魚探のUS-DOLPHIN店長　KOUKI　ことエコーテック三浦宏樹が、情報提供させて頂きました

　当社は、愛知県豊橋市にある1956年創業の超音波技術を用いた機器を製造するメーカー　本多電子(株)内にある企業です。新規市場創造を行なう企業として1999年10月に設立されました。何か問題や改善を検討中の方で、「超音波でこんな事出来ない？」と思いついたら、気軽にご相談下さい。
　超音波を用いた製品に関しては、直営の超音波と魚探のUS-DOLPHIN楽天市場店で販売をしておりますので、ご利用下さい。

売上を伸ばすにはどうしたらいいか？
販売推進の視点で書いたブログは無料会員登録ページに掲載中！ご登録ください。

キリカのLINEスタンプ　ぜひご利用下さい！

豊橋を活性化したい人募集！

豊橋工専高校模型部(もけ部)とは、
豊橋のものづくりをPRしようと取り組んでいる４コマ漫画。
豊橋のPRになれば、イラストは、ロイヤリティ無で利用して頂いています。ぜひ、多くの企業の方と豊橋工専高校模型部(もけ部)のグッズ製作が出来たらいいなぁと思っています。

エコーテック今後のイベント情報

■KOUKI講師・スピーカー予定
フェイスブック動画チャンネル　豊橋LOVE
2018年9月11日(火) PM9:00～

社会人キャリアアップ連絡協議会
浜松MG　MQ戦略ゲーム(MG)
主催：税理士法人BETTあかつか事務所様（静岡県浜松市）
趣旨：生きた経営学の勉強＋異業種交流
講師：私が行います(エコーテック　三浦宏樹）※今回、サブインストの犬塚は無し。
内容：自己資本300を持って経営ゲームをするなかで、色々な事に気付く事が出来ます。
日時：2018年09月13日(木)、14日(金)　2日間のコースです。
費用：25,000円＋懇親会(参加費は別途)
会場：静岡県浜松市南区三島町1605-1　(社会保険労務士事務所　ローム様研修室)
申込：053-424-6001に「浜松MG9月の件で」とお電話下さい。

■展示会のご連絡

当社機械を出展する企業様がいましたら、ご紹介しますのでご一報ください。

パラシュート作り＆体験会
2018年8月26日(日)
豊橋市こども未来館ここにこスタジオＡ
講師：ふうせん宇宙撮影　岩谷圭介氏
内容：講演、パラシュート作り＆体験
対象：小学校１～6年生　各回先着50名
参加費：無料
展示機種：超音波カッターZO-41(恐竜づくりイベント実施)

外食ビジネスウィーク
2018年8月28日(火)～30日(木)
東京ビックサイト
ビューティサポー様ブース
展示機種：超音波霧化器 JM-200,JM-300,JM-1000

第50回　洗浄に関するシンポジウム記念大会
2018年8月30日(木)～31日(金)
文化学園大学
エコーテック・本多電子ブース
展示機種：超音波カッターZO-41、投込型超音波霧化ユニットHM-17、超音波霧化器JM-200
超音波浮遊装置

全日本模型ホビーショー
業者日：2018年9月28日(金)
一般日：2018年9月29日(土)~2018年9月30日(日)
エコーテックブース
展示機種：超音波カッターZO-40、ZO-41、ZO-80

シュピールヴァーレンメッセ2019
2019年1月30日～2月3日
ドイツ・ニュルンベルグ
エコーテックブース：私は説明員としては参加しません。
展示機種：超音波カッター

□LINEスタンプ良かったら見て下さい。

愛犬ミントスタンプ２
https://store.line.me/stickershop/product/3147625/ja

愛犬ミントスタンプ３
https://store.line.me/stickershop/product/3258176/ja?from=sticker

当社でもキリカスタンプ販売中です
https://store.line.me/stickershop/product/1137420/ja?from=sticker

投稿者プロフィール

三浦宏樹: エコーテックの新市場開拓担当。
ネットショップ運営でお客様と直に向き合いながら、超音波カッター・超音波霧化器の全国市場をつくっています。
熱く楽しく情報発信していきます！

ユーザー名		※8文字以上16文字以内半角英数
パスワード		※8文字以上半角英数